¿Por qué está mal decir 'I am agree'?
Carolina F.
Nivel 3 ·
Me corrigieron en una pregunta y en una videollamada del trabajo. Yo digo 'I am agree' porque en español es 'estoy de acuerdo'. ¿Cuál es la forma correcta?
Respuestas 5
Jefferson Z.
Nivel 3 ·
1 0 En inglés 'agree' es un verbo, no un adjetivo. Se dice 'I agree' o 'I don't agree', sin el 'am'.
Benjamín F.
Nivel 3 ·
0 0 Es de los errores más típicos de los hispanohablantes, junto con 'I have 30 years' en vez de 'I am 30 years old'.
Carolina F.
Nivel 3 ·
0 0 Jaja también digo 'I have 30 years'. Doble error corregido hoy.
Benjamín F.
Nivel 3 ·
0 0 Otro de esa familia: 'explain me' en vez de 'explain to me'.
Gabriel B.
Nivel 3 ·
1 0 Y 'depend of' en vez de 'depend on'. Esos me costaron años.