Diminutivos de cada lugar: -ito, -ico, -illo, -ín, -iño

Carolina F.

Nivel 3 · 27 oct 2025

Me encanta cómo cambian los diminutivos. En casi toda América decimos -ito (cafecito), pero en Costa Rica, Colombia o Venezuela se escucha mucho -ico (momentico, ratico). En España hay -illo en Andalucía, -ín en Asturias, -ico en Aragón y Murcia, y -iño en Galicia. ¿Cuál usan ustedes?

Respuestas 7

camila M.
Nivel 2 · 27 oct 2025
0 1
En Costa Rica el -ico es tan típico que por eso nos dicen ticos.
Natalia G.
Nivel 3 · 27 oct 2025
1 0
En Colombia 'un momentico' es súper común, sí.
lucas D.
Nivel 2 · 28 oct 2025
0 0
En Argentina, -ito para todo. Y a veces doble: chiquitito.
gonzalo C.
Nivel 2 · 28 oct 2025
0 0
En México también el -ito a todo, hasta 'ahorita' y 'cerquita'. Y 'adiosito'.
Mariana F.
Nivel 3 · 28 oct 2025
0 0
Soy asturiana y el -ín lo usamos muchísimo: guapín, pequeñín.
Damián R.
Nivel 3 · 28 oct 2025
0 0
Los diminutivos en español no son solo para tamaño, también son cariño. 'Un cafecito' es una invitación, no un café chiquito jaja
Carolina F.
Nivel 3 · 28 oct 2025
0 0
Totalmente, el cafecito es un abrazo.